{"id":11757,"date":"2015-05-10T08:40:18","date_gmt":"2015-05-10T06:40:18","guid":{"rendered":"http:\/\/tg.edu.rs\/hun\/?p=11757"},"modified":"2015-05-29T10:21:38","modified_gmt":"2015-05-29T08:21:38","slug":"peter-luca-delvideki-verengzesek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/peter-luca-delvideki-verengzesek\/","title":{"rendered":"P\u00e9ter Luca: D\u00e9lvid\u00e9ki v\u00e9rengz\u00e9sek"},"content":{"rendered":"<p><strong>KMV 2015 \u2013 PUBLICISZTIKA II. hely<\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u00e9ter Luca: <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eMi ez, ha nem n\u00e9pirt\u00e1s?\u201d A d\u00e9lvid\u00e9ki v\u00e9rengz\u00e9sekr\u0151l<\/strong><\/p>\n<p>1944, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa v\u00e9ge. Sz\u00fcl\u0151falum, B\u00e1csf\u00f6ldv\u00e1r, a Tisza egyik holt\u00e1ga mellett fekv\u0151 kis falu. Meglett f\u00e9rfiakat, csal\u00e1dap\u00e1kat vittek el innen is katon\u00e1nak. Feles\u00e9gek, gyerekek egyar\u00e1nt s\u00edrtak \u00e9s \u00f6r\u00fcltek elvesz\u00edtett vagy \u00e9pp hazat\u00e9rt f\u00e9rj\u00fck, apjuk miatt. \u00c1m az \u00f6r\u00f6m nem tartott sok\u00e1ig, s a b\u00e1nat is csak fokoz\u00f3dott. 1944 tel\u00e9n bevonult a Jugoszl\u00e1v N\u00e9phadsereg a D\u00e9lvid\u00e9kre, \u00e9s pokoll\u00e1 tette sz\u00e1mos magyar, n\u00e9met \u00e9s horv\u00e1t ember \u00e9let\u00e9t. A t\u00f6meggyilkoss\u00e1gok \u00e1ldozatai k\u00f6z\u00f6tt a magyarok voltak legt\u00f6bben, mintegy 40.000 \u00e1rtatlan ember \u00e9let\u00e9t vett\u00e9k el brut\u00e1lis kegyetlens\u00e9gek k\u00f6zepette.<\/p>\n<p>Ugyan az\u00f3ta k\u00f6zel hetven \u00e9v m\u00falt el, s e t\u00e1j m\u00e1r kiheverte a sz\u00f6rny\u0171 m\u00faltat, de a t\u00fal\u00e9l\u0151k m\u00e9g mindig eml\u00e9keik k\u00f6z\u00f6tt hordozz\u00e1k azokat a pillanatokat, heteket, h\u00f3napokat, mikor szeretteiket sorra gyilkolt\u00e1k meg. <strong>L\u00e9gv\u00e1ri S\u00e1ndor<\/strong>, az akkor m\u00e9g csak \u00f6t\u00e9ves kisfi\u00fa, csaknem hetven \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb is j\u00f3l eml\u00e9kezett arra, hogy szerb partiz\u00e1nok \u00f6lt\u00e9k meg apj\u00e1t, \u00fct\u00f6tt\u00e9k le \u00e9s z\u00e1rt\u00e1k be \u00e9desanyj\u00e1t, s e tragikus esem\u00e9nyek sorozata ut\u00e1n vesz\u00edtette el b\u00e1tyj\u00e1t is. \u0150 t\u00fal\u00e9lte, felcseperedett, csal\u00e1dot alap\u00edtott s mindennapjait boldogan \u00e9lte feles\u00e9ge \u00e9s gyermekei, unok\u00e1i k\u00f6r\u00e9ben. Egy csod\u00e1latos, sz\u00e1mtalan \u00e9lettapasztalattal rendelkez\u0151 \u0151sz b\u00e1csi volt, akinek eml\u00e9keit \u00e9s tud\u00e1s\u00e1t csal\u00e1dja \u0151rzi tov\u00e1bb. S\u00e1ndor b\u00e1csi volt a seg\u00edts\u00e9gemre abban, hogy meg\u00e9rtsem, mi is t\u00f6rt\u00e9nt 1944\/45 tel\u00e9n B\u00e1csf\u00f6ldv\u00e1ron \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa v\u00e9g\u00e9hez \u00e9rve milyen volt B\u00e1csf\u00f6ldv\u00e1r? Hogyan viszonyult egym\u00e1shoz a szerb \u00e9s a magyar lakoss\u00e1g?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 A \u201eszerencs\u00e9nk\u201d az volt, hogy mi nem keverten laktunk a szerbekkel, hanem t\u00f6mb\u00f6kben. Megvolt, hogy a falu melyik r\u00e9sze az \u00f6v\u00e9k \u00e9s melyik a mi\u00e9nk. Persze a szerbek folyton hi\u00e1nyoltak valamit, \u00e9s irigyelt\u00e9k, hogy hogyan tud a magyar oly\u2019 sz\u00e9pen gyarapodni, \u00e9s ez vezetett az \u201eokt\u00f3beri v\u00e1s\u00e1rhoz\u201d, ami bizony j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny magyar csal\u00e1dot t\u00f6nkretett. Hogy mi is volt ez az \u201eokt\u00f3beri v\u00e1s\u00e1r\u201d? A szerbek kedv\u00fck szerint fosztogatt\u00e1k ki a magyarok otthonait, \u00e9s \u00edgy jutottak hozz\u00e1 a csal\u00e1d <em>staf\u00edrj\u00e1hoz<\/em>, mutat\u00f3sabb b\u00fatordarabokhoz, \u00e9lelemhez, lovakhoz, de ak\u00e1r h\u00e1zakhoz is \u2013 agyonvert\u00e9k a csal\u00e1df\u0151t, a t\u00f6bbieket kilakoltatt\u00e1k, \u00e9s m\u00e1r volt is h\u00e1zuk. M\u00e9g a kuty\u00e1ik is kolb\u00e1szt ettek. Ak\u00e1rmikor megk\u00e9rdeztem \u00f6regany\u00e1mat vagy \u00f6regap\u00e1mat, hogy voltak-e szerbek a szobal\u00e1nyok, a szak\u00e1csn\u0151k, a cs\u00e9pl\u0151k, a b\u00e9resek k\u00f6z\u00f6tt, mindig azt v\u00e1laszolt\u00e1k: \u201eH\u00e1t hallod, nem igaz\u00e1n&#8230;\u201d \u0150k bizony nem akartak dolgozni, megmaradt benn\u00fck m\u00e9g a t\u00f6r\u00f6k id\u0151beli mentalit\u00e1s, mely szerint, ha nekem nincs valamim, vagy \u00e9pp fogyt\u00e1n van, akkor elveszem m\u00e1s\u00e9t. Ez a k\u00f6nny\u0171 vagyonszerz\u00e9s m\u00f3dja, hiszen nem neh\u00e9z szerencs\u00e9tlen, fegyvertelen n\u00e9pet agyonverni, lel\u0151ni. Ne hidd, hogy a nemzeti gy\u0171l\u00f6let besz\u00e9l bel\u0151lem, ez mind keser\u0171 tapasztalat&#8230;<\/p>\n<p><strong>Mit tud a partiz\u00e1n hadsereg bevonul\u00e1s\u00e1r\u00f3l? Mit tettek az emberekkel? <\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ha nem is olyan nagy sz\u00e1mban, de az\u00e9rt azok a partiz\u00e1nok mifel\u00e9nk is j\u00f6ttek, ha h\u00edvt\u00e1k \u0151ket, ha nem. A malommal szemben lev\u0151 f\u00f6ldeken telepedtek le, fegyver gyan\u00e1nt csak egy kurta pusk\u00e1t hoztak magukkal. A f\u00f6ldv\u00e1ri csend\u0151rs\u00e9g nem merte megk\u00f6zel\u00edteni \u0151ket, mert nem tudt\u00e1k, h\u00e1ny fegyver van n\u00e1luk. Seg\u00edts\u00e9get k\u00e9rtek a becsei honv\u00e9ds\u00e9gt\u0151l, akik j\u00f6ttek is nagy sebbel-lobbal, \u00e9s sort\u00fczet adtak le a partiz\u00e1nokra. H\u00e1rom \u201eh\u0151si\u201d halottja lett ennek az \u00f6sszet\u0171z\u00e9snek, \u00e9s ezt az\u00e9rt mondom \u00edgy, id\u00e9z\u0151jelben, mert a magyar honv\u00e9ds\u00e9g v\u00e9letlen\u00fcl a saj\u00e1tjai k\u00f6z\u00fcl l\u0151tt le h\u00e1rmat. De ez csak egy epiz\u00f3dja ennek a h\u00e1bor\u00fas id\u0151szaknak.<\/p>\n<p>A partiz\u00e1nok betiltott\u00e1k mindenf\u00e9le fegyver haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00e9s bizony meg\u00f6lt\u00e9k azokat, akikn\u00e9l fegyvert tal\u00e1ltak. Majdnem \u00edgy j\u00e1rt egy kocsm\u00e1ros is, aki ugyan azt se tudta szeg\u00e9ny, hogy a n\u00e1la a megsz\u00e1ll\u00f3k fegyvere van. Stat\u00e1riumot rendeltek el ellene, fel akart\u00e1k akasztani. Minden h\u00e1zb\u00f3l k\u00f6teles volt legal\u00e1bb egy ember kimenni, hogy v\u00e9gign\u00e9zze az akaszt\u00e1st, \u00f6regap\u00e1mat is kihajtott\u00e1k. Az az \u00e1rtatlan ember ott \u00fclt feh\u00e9r ingben, nyakkend\u0151ben, az akaszt\u00e1s\u00e1t v\u00e1rva, de megmenek\u00fclt. Megkapt\u00e1k Pestr\u0151l a s\u00fcrg\u00f6nyt, hogy nem szabad kiv\u00e9gezni. Na most ha azt hiszed, hogy ez k\u00e9s\u0151bb is megism\u00e9tl\u0151d\u00f6tt, hogy a t\u00f6bbi \u201efeh\u00e9r inges, nyakkend\u0151s\u201d magyar\u00e9rt is \u00edgy ki\u00e1lltak, akkor t\u00e9vedsz. Azoknak sorra meg kellett halni. A partiz\u00e1nok \u00fcr\u00fcgyet kerestek arra, hogy rendezhessenek egy kis n\u00e9pirt\u00e1st, de j\u00f3l tudjuk, hogy m\u00e1s b\u0171n\u00fck nem volt, mint hogy magyarnak sz\u00fclettek. Aki azt mondja, hogy pontos adatai vannak, h\u00e1ny embert \u00f6ltek meg, az hazudik, mert ez mind a lakoss\u00e1g tudta n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nt. Kev\u00e9s volt a nyilv\u00e1nos kiv\u00e9gz\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Mes\u00e9lne nekem arr\u00f3l, hogy milyen sz\u00f6rny\u0171s\u00e9gek \u00e9rt\u00e9k az \u00d6n csal\u00e1dj\u00e1t? <\/strong><\/p>\n<p>\u2013 \u00c9desap\u00e1m b\u00e9resb\u0151l rend\u0151rr\u00e9 verekedte fel mag\u00e1t az \u00e9vek sor\u00e1n. A rend\u0151r\u00f6ket, csend\u0151r\u00f6ket kegyetlen\u00fcl megk\u00ednozt\u00e1k a partiz\u00e1nok, \u00e9s ez okozta az \u0151 veszt\u00e9t is. Ap\u00e1m egy alkalommal ki\u00e1llt egy testv\u00e9rp\u00e1r mellett, amit nem n\u00e9ztek j\u00f3 szemmel a t\u00f6bbiek, s nem sokkal k\u00e9s\u0151bb le is mondott a rend\u0151ri posztj\u00e1r\u00f3l, \u00e9s vissza\u00e1llt b\u00e9resnek. Bujk\u00e1lt egy ideig, azt\u00e1n m\u00e9gis elfogt\u00e1k \u00e9s elvitt\u00e9k, s a k\u00f6zs\u00e9gh\u00e1za udvar\u00e1ba hurcolt\u00e1k a t\u00f6bbiekkel egy\u00fctt. A h\u00e1zunkat felt\u00fart\u00e1k \u00e9s kedv\u00fck szerint fosztogatt\u00e1k. K\u00e9s\u0151bb m\u00e1r any\u00e1mat is bez\u00e1rt\u00e1k egy kis helyis\u00e9gbe t\u00f6bb mint harminc emberrel egy\u00fctt. M\u00e1snap megk\u00e9rdezt\u00e9k t\u0151le, hogy akarja-e l\u00e1tni a f\u00e9rj\u00e9t. Persze, hogy akarta. \u00c9desap\u00e1m h\u00e1tradr\u00f3tozott k\u00e9zzel \u00fclt egy parasztkocsin \u00f6t\u00f6dmag\u00e1val, a fej\u00e9r\u0151l a b\u0151r a homlok\u00e1ra volt gy\u0171r\u0151dve, annyira megvert\u00e9k. Nem sokkal k\u00e9s\u0151bb \u00e1tvitt\u00e9k a k\u00f6zeli Cs\u00farogra, ahol legink\u00e1bb tet\u0151z\u00f6tt a kegyetlen t\u00f6meggyilkol\u00e1s, s onn\u00e9t m\u00e1r soha nem t\u00e9rt vissza.<\/p>\n<p><strong>Mit tehettek azok a n\u0151k, gyerekek, akik f\u00e9rj \u00e9s apa n\u00e9lk\u00fcl maradtak?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 \u00c9desany\u00e1m \u00f6sszesz\u00e1molta, hogy legal\u00e1bb t\u00edzen voltunk mi, h\u00e1bor\u00fas \u00e1rv\u00e1k. Korombeliek, akiknek az apj\u00e1t kiv\u00e9gezt\u00e9k, lem\u00e9sz\u00e1rolt\u00e1k, agyonrugdost\u00e1k&#8230; A testv\u00e9rem nem sokkal k\u00e9s\u0151bb megbetegedett, meg is halt szeg\u00e9ny t\u00edz\u00e9vesen. Mi meg h\u00e1t megpr\u00f3b\u00e1ltuk t\u00fal\u00e9lni, \u00e1tv\u00e9szelni ezt az id\u0151szakot.<\/p>\n<p>De nem csak az \u00e9desany\u00e1knak volt kegyetlen sorsuk. Ki tudja h\u00e1ny l\u00e1nyon ment v\u00e9gig t\u00f6bb tucat partiz\u00e1n katona. Ugyan ki fogja kit\u0171zni a homlok\u00e1ra, hogy meger\u0151szakolt\u00e1k? Err\u0151l is, mint sok minden m\u00e1sr\u00f3l, mindenki hallgatott.<\/p>\n<p><strong>Mi lett a holttestekkel? Tud olyan helyeket, melyek egykor s\u00edrok voltak, de m\u00e1ra m\u00e1r nyomtalanul be\u00e9p\u00edtett\u00e9k \u0151ket?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ezek az emberek h\u00e1rom helyen lettek kiv\u00e9gezve \u00e9s ott is \u201etemett\u00e9k\u201d el \u0151ket. Mert ugyan nem lehet azt temet\u00e9snek nevezni, amikor a szerencs\u00e9tlent m\u00e9g holt\u00e1ban is megsz\u00e9gyen\u00edtik. Az egyik a n\u00e9hai jegyz\u0151 lak\u00e1s\u00e1nak pinc\u00e9je volt, a k\u00f6zs\u00e9gh\u00e1z\u00e1val szemben, ahol most egy csal\u00e1d lakik. Itt v\u00e9gezt\u00e9k ki az embereket. N\u00e9h\u00e1nyat m\u00e9g itt, a pinc\u00e9ben eltemettek, a t\u00f6bbit elvitt\u00e9k. A m\u00e1sik a fel\u00e9nk csak Csonthalomnak nevezett domb sz\u00e9le, ahol l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rkok voltak, \u00e9s azokba dob\u00e1lt\u00e1k bele a holttesteket. A harmadik pedig a Gy\u00f6ngy-szigethez vezet\u0151 \u00fat ment\u00e9n szint\u00e9n egy domb. \u00c9vekkel k\u00e9s\u0151bb, mikor a Gy\u00f6ngy-szigethez vezet\u0151 utat \u00e9p\u00edtett\u00e9k ki, arr\u00f3l a dombr\u00f3l vitt\u00e9k a f\u00f6ldet. A kapar\u00f3, ami rakta az anyagot, egyszer csak egy kopony\u00e1t is a felsz\u00ednre emelt, s k\u00e9s\u0151bb sok minden m\u00e1st is, de amilyen gyorsan napvil\u00e1got l\u00e1tott, olyan gyorsan vissza is temett\u00e9k \u0151ket. Senkinek sem volt \u00e9rdeke, hogy ezekr\u0151l a dolgokr\u00f3l \u00fajra besz\u00e9ljenek az emberek, s ahhoz a dombhoz m\u00e1i napig senki nem \u00e9rt, pedig tudj\u00e1k, hogy, mit is k\u00e9ne keresni\u00fck.<\/p>\n<p><strong>Egyes elk\u00e9pzel\u00e9sek szerint mindez az 1942-ben \u00dajvid\u00e9kn\u00e9l elk\u00f6vetett szerb civilek meg\u00f6l\u00e9se miatt k\u00f6vetkezett be. \u00d6n szerint is ez volt Tito \u201ev\u00e9rbossz\u00faja\u201d? <\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Nem. A bossz\u00fa azt jelenti, hogy bossz\u00fat \u00e1llok azokon, akik valamit v\u00e9tettek ellenem, de itt nem ez t\u00f6rt\u00e9nt. Itt k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges n\u00e9pirt\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk csak. A szaporod\u00f3k\u00e9pes magyarok sz\u00e1m\u00e1t min\u00e9l jobban cs\u00f6kkenteni, ez volt a c\u00e9l. Ritk\u00edtani azokat, akik nem sz\u00e9gyelltek k\u00e9tkezi munk\u00e1t v\u00e9gezni a meg\u00e9lhet\u00e9s\u00fck\u00e9rt, ellent\u00e9tben vel\u00fck. M\u00edg az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt a magyar hadsereg birk\u00e1kat hajtott az aknamez\u0151kre, addig a partiz\u00e1nok most a magyarokat. Nem akartak verg\u0151dni a birk\u00e1kkal. Mi ez, ha nem n\u00e9pirt\u00e1s?<\/p>\n<p><strong>Mi t\u00f6rt\u00e9nt azokkal, akik v\u00e1logat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl sorra gyilkolt\u00e1k meg a magyarokat? Megkapt\u00e1k m\u00e9lt\u00f3 b\u00fcntet\u00e9s\u00fcket?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ugyan dehogy. Hencegtek tetteikkel, \u00e9lt\u00e9k az \u00e9let\u00fcket&#8230; egy ideig. De egyszer minden v\u00e9get \u00e9r, \u00edgy az \u0151 \u201ej\u00f3 szerencs\u00e9j\u00fck\u201d is. Egy k\u00f6z\u00fcl\u00fck, aki a magyarokat verte agyon, meg\u0151r\u00fclt. Egyszer, mikor kint j\u00e1tszottunk az utcabeli gyerekekkel, odament\u00fcnk a h\u00e1z\u00e1hoz, \u00e9s sz\u00f6rny\u0171 ki\u00e1lt\u00e1sokat hallottunk. \u201eOprosti mi Jo\u0161ka!\u201d Ezt hajtogatta&#8230;<\/p>\n<p>Egy m\u00e1sik szint\u00e9n meg\u0151r\u00fclt, s a saj\u00e1t feles\u00e9g\u00e9t \u00e9s gyerekeit megk\u00f6t\u00f6zte, \u00e9s \u00fagy hajtotta be \u0151ket a tany\u00e1jukr\u00f3l. K\u00e9s\u0151bb el is vitt\u00e9k F\u00f6ldv\u00e1rr\u00f3l, s m\u00e1shol is halt meg. Ez az az ember, aki a kocsm\u00e1ban azzal dicsekedett: \u201eKad smo ubili onu \u017eenu, e ovako je skakalo dete u stomaku.\u201d Meg\u00f6lt egy fiatal, \u00e1rtatlan, \u00e1llapotos n\u0151t.<\/p>\n<p>M\u00e9g egy esetet elmes\u00e9lek. Szint\u00e9n a partiz\u00e1nok mell\u00e9 \u00e1ll\u00f3 f\u00e9rfi l\u00e1ny\u00e1nak a fej\u00e9t a kukorica-felvon\u00f3 megskalpolta. Eml\u00e9kezz csak vissza, hogy l\u00e1tta \u00e9desany\u00e1m \u00e9desap\u00e1mat!<\/p>\n<p>\u00c9desany\u00e1m folyton azt mondta nekem: \u201eAz Isten nem minden szombaton fizet, de m\u00e9g senkinek nem maradt ad\u00f3sa.\u201d \u00c9s ez \u00edgy is lett. Nem esk\u00fcdt\u00fcnk mi bossz\u00fara. Ugyan mit tehett\u00fcnk volna? Csup\u00e1n el\u00e9gt\u00e9telt akartunk&#8230;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Nagyon kevesen tudnak az 1944\/45 tel\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt esem\u00e9nyekr\u0151l, vagy ha tudnak is, nem mernek besz\u00e9lni r\u00f3la, mert m\u00e9g mindig f\u00e9lnek. Kev\u00e9s ember meri v\u00e1llalni, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nt vele vagy valamelyik csal\u00e1dtagj\u00e1val. Ezen kev\u00e9s emberek k\u00f6z\u00e9 tartozott S\u00e1ndor b\u00e1csi, aki n\u00e9lk\u00fcl \u00e9n sem szereztem volna tudom\u00e1st a t\u00f6rt\u00e9ntekr\u0151l. \u0150 \u00fagy tartotta, hogy minderr\u0151l besz\u00e9lni kell, hogy meg kell \u0151rizni ezeket az eml\u00e9keket, m\u00e9g ha nem t\u00fal sz\u00e9pek is. Szerinte fontos ismern\u00fcnk a t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnket ahhoz, hogy ne ism\u00e9telj\u00fck meg \u00fajra \u00e9s \u00fajra ugyanazokat a sz\u00f6rny\u0171 hib\u00e1kat. Sajnos egyre t\u00f6bben elhunynak a t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00f6z\u00fcl, mint ahogy S\u00e1ndor b\u00e1csi is. \u00c9pp ez\u00e9rt nek\u00fcnk, fiataloknak k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk meg\u0151rizni t\u00f6rt\u00e9neteiket, eml\u00e9k\u00fcket, s min\u00e9l t\u00f6bb emberhez eljuttatni azokat. E c\u00e9lb\u00f3l \u00edr\u00f3dott ez az interj\u00fa is.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KMV 2015 \u2013 PUBLICISZTIKA II. hely P\u00e9ter Luca: \u201eMi ez, ha nem n\u00e9pirt\u00e1s?\u201d A d\u00e9lvid\u00e9ki v\u00e9rengz\u00e9sekr\u0151l 1944, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa v\u00e9ge. Sz\u00fcl\u0151falum, B\u00e1csf\u00f6ldv\u00e1r, a Tisza egyik holt\u00e1ga mellett fekv\u0151 kis falu. Meglett f\u00e9rfiakat, csal\u00e1dap\u00e1kat vittek el innen is katon\u00e1nak. Feles\u00e9gek,<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/peter-luca-delvideki-verengzesek\/\">Tov\u00e1bb \u203a<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[146,128],"tags":[137,147,62],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11768,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11757\/revisions\/11768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tg.edu.rs\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}